代償としての類語、関連語、連想される言葉

（物質的な豊かさの）代償（として）（精神的な豊かさを失う） ⇒ 悪影響（物質的な豊かさの）代償（として）（精神的な豊かさを失う） ⇒ 悪影響　　（子どもには）目の毒　・　害（を与える）　・　（大変な）迷惑　・　（差別による）被害　・　親の因果が子に報う　・　制約を受ける　・　（嘘をついた）報い（で嫌がらせを受ける）　・　（資源高が製品コストに）跳ね返る　・　（増税による景気への）跳ね返り（がある）　・　はた迷惑　・　とばっちり　・　（年の）せい（で）（忘れっぽくなる）　・　悪条件となる　・　悪い作用　・　揺り戻し　・　（△肌［環境］への）負担（が大きい）　・　（大臣の発言が）物議を醸す　・　逆効果　・　（長い休みは景気への）かく乱要因（となる）　・　（マイペースな性格が）災いして　・　バックラッシュ　・　（経験が）邪魔をする　・　しわ寄せ（△が及ぶ［を受ける］）　・　悪い影響　・　悪影響（を及ぼす）　・　（人手不足に）起因（した）（値上げ）　・　負の影響　・　差し障り（がある）（ので名前は伏せる）　・　（思わせぶりが）罪作り　・　（自由は他人の）迷惑　・　（制度変更による）不利益　・　ネガティブな結果（をもたらす）　・　（人を）ダメにする（ソファ）　・　（円高には輸出企業の収益が目減りするという）マイナス（面）（がある）　・　踏みつけにさせる　・　反発を呼ぶ　・　打撃（を与える）　・　割を食う　・　（ストレスが）原因（となって）（体に不調が起こる）　・　害悪（を及ぼす）　・　（不摂生の）つけ（が回る）　・　（汚職事件が各方面に）飛び火（する）　・　火の粉（△をかぶる［が及ぶ］）　・　足を引っ張る　・　デメリット　・　ハレーション　・　（～が）水をさす　・　（物価高が家計を）圧迫（する）　・　余波（△が及ぶ［を受ける／を広げる］）　・　（列車事故の）余波（で）（観光客が減る）　・　マイナスの作用　・　（マイナスに）作用（する）　・　（人心を）毒する　・　毒される　・　当たり障り（のない返事）　・　（悪い考えに）汚染（される）　・　（退職）したため（に）（ローンが組めない）　・　因果応報　・　（コロナが世界中に）暗い影（を投げかける）　・　有害　・　（△徹夜が仕事に［増税が家計に］）響く　・　波及効果　・　影響　・　（精神を）侵す　・　（夫婦の関係に）波風を起こす（女性）　・　（市街地へ）延焼（する）　・　負の効果　・　弊害が生じる　・　（自信が）理由（で失敗）　・　（グローバル化）（に）よる（失業）　・　（無理が）たたる　・　（不況に）たたられて（さんざん）　・　（腰に）負荷（がかかる）　・　わずらわされる　・　余震（が広がる）　・　人聞きの悪い（こと言わないで）　・　負の連鎖　・　（悪い）結果　・　後腐れ（がないように）　・　あおり（を受ける）　・　（ストの）あおりで（客足が伸びない）　・　副作用　・　（行政の）ひずみ（を是正する）　・　（職場全体に）伝染する　・　（あいつの）おかげ（で）（面倒なことになった）　・　（将来に）累るい（を及ぼす）　・　マイナス効果　・　被害（△が及ぶ［を被る］）　・　（親切のつもりが）あだ（になる）　・　（不況の）波をかぶる　・　（時代の）大波をかぶる　・　（周辺が）ざわつく　・　（悪い結果を）もたらす　・　返り血（を浴びる）　・　放置された問題　・　（こちらも）無傷ではない　・　（旧体制の）遺物　・　代償を払う　・　（高度経済成長の）名残（により依然として長時間労働）　・　（過去の）亡霊（に△取りつかれる［悩まされる］）　・　痕跡　・　悪影響（が残る）　・　悪弊（が生じる）　・　負の遺産　・　（過去の）残滓ざんし（が残る）　・　ダメージ（を与える）　・　（戦争の）落とし子　・　鬼子　・　（低金利政策の）成れの果て　・　トラウマ（を抱える）　・　積み残したの問題　・　（スキャンダルが）尾を引く　・　弊害（が生まれる）　・　後遺症（が残る）　・　（自然災害の影響が）影を落とす（経済）　・　（震災の）（落とした）影（はまだ色濃い）　・　（景気対策の）後遺症（としての財政赤字）　・　しわ寄せ　・　（朝鮮出兵が日韓に）（深い）傷（を残す）　・　対価を支払う　・　（台風の）爪あと　・　（荒療治による）副作用　・　犠牲を払う　・　（高度経済成長の）ひずみ（に泣く中小企業）　・　（長びく戦争が国民生活に）影を落とす　・　ダメージを受ける　・　道連れ（に心中）　・　（負担を）押しつけられる　・　（国民に）犠牲を強いる　・　（嫌な役目を）引き受ける羽目になる　・　（おかげで）ひどい目にあう　・　（おかげで）災難にあう　・　副作用（が出る）　・　（米中関係悪化の）悪影響を受ける　・　巻き添え（を食う）　・　累　・　（同僚が休んだ）せいで（残業になる）　・　（予想を）裏切る結果　・　（親兄弟に）累が及ぶ　・　（図らずも）巻き込まれる　・　（渦に）巻き込む　・　低迷を余儀なくされる　・　側杖　・　とばっちり（を受ける）　・　（近代化に伴う）悪影響　・　（衝撃を）身に受ける　・　こじらせる　・　（事態を）しこらせる　・　（費用が）重荷になる　・　悪条件を抱える　・　悪条件にたたられる　・　尻ぬぐい（をさせられる）　・　予想外の成り行き　・　（仕事をする上での）妨げ　・　民間人の犠牲者（が出る）　・　襲われる　・　つらい　・　火に油を注ぐ　・　余波　・　白羽の矢が立てられる　・　逆風にさらされる　・　不運にも　・　苦しい（時期）　・　（大雪の）影響を受ける　・　悪い影響を受ける　・　悪影響を受ける　・　条件が悪い　・　悪い条件　・　しわ寄せ（△を受ける［が及ぶ］）　・　きしみ（が生じる）　・　（情報化社会の光と）影　・　厳しい状況に見舞われる　・　（かえって）傷口を広げる　・　悪環境　・　向かい風（を受ける）　・　悪条件（を抱える）　・　貧乏くじを引く　・　つけが回る　・　（事を）荒立てる　・　あおりを食う　・　（△強風［突発的変化］の）あおりを受ける　・　（反対勢力から）抵抗（を受ける）　・　不利な立場に立たされる　・　皮肉な結果　・　束縛（を受ける）　・　不都合　・　物事の△成功［成立］を阻む　・　思わぬ結果　・　実を結ばない　・　障害（となる）　・　（思うように船が）進まない　・　支障　・　スムーズにいかない　・　思わしくない（天気）　・　（強行の）とがめを受ける　・　障り　・　お鉢が回る　・　深刻な（事態）　・　死の接吻　・　虐げられた（人々）　・　条件が悪すぎる　・　苦難（を克服）　・　（～の結果）迷惑する　・　衝撃を受ける　・　逆境にある　・　（消費者にとっての）不利益（をもたらす）　・　（少子化の）余波を受ける　・　（台風の）余波の影響で　・　（事故の）余波で（風評に苦しむ）　・　（賃金の上昇が物価高となって）跳ね返る　・　ネガティブな結果　・　犠牲（を強いられる）　・　壁にぶつかる　・　（～が）不安材料　・　いばらの道　・　せ　・　不利な条件　・　助長（する）　・　害（になる）　・　（変化の）波に洗われる　・　（円高は輸出企業の）マイナス要因　・　（親切が）逆効果を生む　・　不利な（立場）　・　あだになる　・　（締め切りという）制約　・　困難　・　墓穴を掘る　・　（ゴルフは風が）大敵　・　（天体観測には満月が）邪魔　・　反応　・　（太陽の）反射　・　（夏の日の）照り返し　・　波紋（を投げかける）　・　（目に見えない）共鳴現象　・　響く　・　反響　・　波及（する）　・　あおり　・　（富豪の）遺産　・　共振（する）　・　相互作用　・　力が及ぶ　・　名残　・　反映（する）　・　波（が立つ）　・　響き　・　アナウンス（メント）効果　・　（ホルモンの）働きによって（心身が変化する）　・　同化作用　・　（他からの）働きかけ（がある）　・　刺激を受ける　・　働きが他に及ぶ　・　差し響く　・　痕跡（が残る）　・　誘発（効果）　・　（文学は時代精神の）投影（である）　・　（他に）影響（を与える）

（不倫の）代償（として）（家族を失う） ⇒ 損失を他のもので補う／代わりになる他の物（不倫の）代償（として）（家族を失う） ⇒ 損失を他のもので補う／代わりになる他の物　　（家事）代行　・　（口利きの）見返り（で金を払う）　・　（機能を）置き換える　・　代わりに置く　・　（代替）オプション　・　（不足を）補う　・　埋め合わせ（を）（する）　・　代替（の交通手段）　・　（遅刻の）コンペンセーション（として飯をおごる）　・　（ストレスの）代償行為（として衝動買いする）　・　（前半戦の）借りを返す（猛打）　・　代わりの方向　・　補い（をつける）　・　（不足分を）足す　・　代用（する）　・　代替手法　・　（失敗を次の仕事で）取り返す　・　代替手段　・　（損失を収益で）バランスさせる　・　（利便性と料金との間で）バランスをとる　・　（困ったときの）裏技　・　ジェネリック（医薬品）　・　（損失を）補填（する）　・　（欠員を気合で）カバー（する）　・　（不良債権を公的資金で）穴埋め（する）　・　（不足分を）埋める　・　名誉挽回（を計る）　・　次点　・　代替プラン　・　代替案　・　プランB　・　（シーツを）替える　・　（顔ぶれが）一変　・　返す　・　（引退という形で）責任を取る　・　引責辞任　・　切腹　・　（負傷した選手と）入れ代わる　・　（新品と）取り替える　・　（カートリッジの）取り替え　・　（費用の）足し前（を出す）　・　報いる　・　贖あがなう　・　贖あがない　・　罰（を受ける）　・　有償　・　（罪に）服する　・　（ボタンを）付け替える　・　（新品のタイヤに）交換（する）　・　報償　・　罪滅ぼし（△をする［として］）　・　（新しいものと）置き換える　・　日替わり（メニュー）　・　贖罪（する）　・　更迭　・　弁償　・　埋め合わせる　・　埋め合わせ（をする）　・　新陳代謝　・　賠償（する）　・　（組織内の）世代交代が進む　・　（お）仕置き（を受ける）　・　（社会に）還元（する）　・　取り替える　・　買い替える　・　ちゃらにする　・　（資料を）差し替える　・　ゼロに戻す　・　（中身を）入れ替える　・　（ソフトバンクに）乗り換える　・　帳消し　・　（マイナス分を）取り返す　・　（借金を）ちゃら（にする）　・　（予定を）振り替える　・　振り替え（休日）　・　清算（する）　・　（花を）植え替える　・　貸借関係を終わらせる　・　（損失を）補う　・　（休んだ仕事の）補い（をつける）　・　（新料金に）切り替わる　・　（新メニューに）切り替える　・　（与えた損害を）補う　・　懲らしめ（を受ける）　・　置換（する）　・　（前任者の）跡を継ぐ　・　御破算　・　棒引き　・　相殺（する）　・　（損失を）償う　・　代わりを使う　・　（中身を）入れ替える　・　（新旧商品の）入れ替え　・　貸し借りをなくす　・　（特殊文字を）エスケープ（する）　・　（損害を）補償（する）　・　代える　・　（損害を）埋める　・　金品を差し出す　・　新旧交代　・　替える　・　（過去の過ちを）償つぐなう　・　償つぐない（△をする［として］）　・　（にせ物と）すり替える　・　補足　・　充員　・　（水を）注ぎ足す　・　（話を）継ぎ足す　・　増補（版）　・　埋め草　・　（献金で赤字分を）まかなう　・　（生活の）足し（にする）　・　付け足し　・　（欠員を）満たす　・　加える　・　（欠員を新人で）カバー（する）　・　埋まる　・　足す　・　補整　・　（ガスを）充填（する）　・　追加（する）　・　頑張る　・　穴埋め（する）　・　（後任を）手当て（する）　・　填補　・　充当　・　腹の足し（にする）　・　供給（する）　・　補遺　・　（不足分を）補充（する）　・　（過不足を）調整（する）　・　（穴を埋めて）ならす　・　（△スペース［不足分］を）埋める　・　不足をなくす　・　帳尻を合わせる　・　助成（金）　・　（予算を）かさ上げ（する）　・　（新たに）送り込む　・　（完成に力を）そそぐ　・　（貸し借りを）相殺（する）　・　プラスアルファ　・　補助（する）　・　（堤防の）かさ上げ（工事）　・　（不備を）補う　・　埋め合わせ　・　増強（する）　・　代替（品）　・　（AをBに）置き換える　・　補欠　・　（穴を）塞ぐ　・　充てる　・　追補　・　事足りる　・　（チームを）補強（する）　・　補完（する）

代償として ⇒ （未分類）代償として ⇒ （未分類）　　代わりの行為　・　償いに　・　引き換えに　・　改心の証しとして罪滅ぼし　・　せめてもの罪滅ぼしに　・　損害を返す　・　謝礼　・　報国　・　応える　・　利益供与　・　益になる　・　見返りに　・　報酬　・　恩恵　・　穴埋めとして　・　罪滅ぼしに　・　代償として　・　見返りとして　・　お詫びのしるしに　・　反省を示す　・　鶴のお礼　・　報恩　・　利益をもたらす　・　便宜供与　・　サービス　・　親孝行　・　恩返し　・　亀のお礼返礼　・　礼