東は東、西は西の類語、関連語、連想される言葉

東は東、西は西 ⇒ 同じでない（不同）東は東、西は西 ⇒ 同じでない（不同）　　同じでない　・　等しくない　・　等号否定　・　玉石混交　・　一緒ではない　・　同列ではない　・　突出（している）　・　かけ離れる　・　違う　・　まちまち（の意見）　・　不同　・　（すべてが）一様ではない　・　例外　・　異い（分子）　・　（意見を）異こと（にする）　・　（双子でも性格が）異ことなる　・　小異　・　千差万別　・　ノットイコール　・　似ても似つかない　・　マッチしない　・　（スーツとネクタイが）ちぐはぐ（な印象）　・　調和しない　・　調和が取れない　・　不調和　・　代わり映えしない　・　似て非なる　・　少しの違い　・　わずかに違う　・　（素人に）少し毛が生えた程度　・　うまくいっていない　・　ぎこちない（着付け）　・　不安定　・　なじまない　・　異存　・　創見　・　加減が悪い　・　相違（が大きい）　・　凹凸　・　紙一重（の差）　・　釣り合いを欠く　・　（△見た目が［バランス的に］）落ち着かない　・　（印象として）落ち着きが悪い　・　でこぼこ　・　異見　・　そぐわない　・　取って付けたような（セリフ）　・　似合わない　・　不似合い　・　　・　校本　・　（学力）偏重　・　定本　・　片輪　・　柄にもない　・　相撲にならない　・　異質　・　（一方に）傾く　・　釣り合わない　・　どっちもどっち　・　異姓　・　だてら　・　類似（している）　・　異論（を述べる）　・　偏る　・　不相応　・　異本　・　（大して）違わない　・　猫に小判　・　（自分探しは）形を変えた（承認欲求）　・　釣り合っていない　・　不健全　・　提灯に釣鐘　・　ほとんど一緒　・　ほぼ一緒　・　収まり（具合）が悪い　・　収まりがよくない　・　釣り合いが取れていない　・　同日の談ではない　・　（ひどく）不均衡　・　月とすっぽん　・　統一が取れない　・　不釣り合い　・　借り物のような（違和感）　・　アンバランス　・　バランスが取れない　・　（左右の）バランスが悪い　・　木に竹を接ぐ　・　木に竹を接いだよう　・　玉の輿　・　異議（を申し立てる）　・　（一部が）突出している　・　不等　・　不適切（な発言）　・　（両者）似たようなもの　・　似気無い　・　コントラストが高い　・　雑魚の魚とと交じり　・　どんぐりの背比べ　・　一寸法師の背比べ　・　似つかわしくない　・　あんばいが悪い　・　非対称（性）　・　似たり寄ったり　・　不一致　・　不ぞろい（の箸）　・　（見た目の）据わりが悪い　・　同趣（の作品）　・　美女と野獣　・　キングコングと美女　・　（清楚な娘の）あられもない（姿）　・　折り合いが悪い　・　多かれ少なかれ（みな生きづらさを抱えている）　・　五十歩百歩　・　同型（の犯罪）　・　ミスマッチ　・　（組み合わせに）違和感（がある）　・　大同小異　・　（全体と）異なる　・　格好がつかない　・　ほとんど同じ　・　ほぼ同じ　・　たがえる　・　（微妙な）違い　・　ひと味（違う）　・　濃淡（がある）　・　隔世遺伝　・　異同　・　温度差　・　変わる　・　相違　・　たがう　・　（見た目が）違う　・　（両者に）違い（がある）　・　似ていない　・　似ても似つかない（親子）　・　異なる　・　違いがある　・　変わり　・　一致しない

東は東、西は西 ⇒ 場所によって事情も違う東は東、西は西 ⇒ 場所によって事情も違う　　文化が違う　・　よそはよそ、うちはうち　・　所変われば品変わる　・　郷に入れば郷に従え