翻すの類語、関連語、連想される言葉

翻す ⇒ ひっくり返って逆さになる（転覆）翻す ⇒ ひっくり返って逆さになる（転覆）　　逆転　・　（船が）腹を見せる　・　逆とんぼ（返り）　・　でんぐり返す　・　どんでん返し　・　逆になる　・　翻る　・　でんぐり返る　・　天と地がひっくり返る　・　裏返す　・　倒錯　・　転覆　・　（大波が船体を）覆す　・　覆す　・　反かえる　・　ひっくり返る　・　ひっくり返す　・　覆る　・　逆立ち（させる）　・　驚天動地　・　（湖面に映る富士の）倒影　・　転倒　・　上を下へ（の大騒ぎ）　・　寝返り（を打つ）　・　（鯉が）反転（して浮き上がる）　・　跳ね返す　・　逆さま（にする）　・　裏返る　・　屏風倒し　・　押し倒す　・　スリップ　・　ぶちのめす　・　倒伏　・　昏倒　・　寄り倒す　・　轢き倒す　・　ばたりと　・　倒れる　・　うっちゃる　・　切り伏せる　・　ぶっ倒す　・　のめす　・　倒す　・　横倒し　・　張り倒す　・　（強風が稲を）なぎ倒す　・　蹴倒す　・　横転　・　どっと　・　ぱったり　・　ずっこける　・　立っていられない　・　すってんころりと　・　ずでんどうと　・　転ばす　・　踏み倒す　・　なぎ伏せる　・　転げる　・　（ボクシングで相手を）打ち倒す　・　（つまづいて）こける　・　すてんと　・　切り倒す　・　引き倒す　・　バランスを失う　・　突き倒す　・　ダウン　・　ばったり　・　どうと　・　卒倒　・　つんのめる　・　尻餅（をつく）　・　突っ転ばす　・　転ぶ　・　のめる　・　のけぞる　・　うつむく　・　上を向く　・　うつむき　・　肩を丸める　・　こうべを垂れる　・　伏し目（がち）（に見る）　・　顔を下に向ける　・　あおのく　・　顔を上に向ける　・　振り仰ぐ　・　下を向く　・　（顔を）伏せる　・　目を伏せる　・　背中が丸い　・　視線を（床に）落とす　・　（顔を）うつむける　・　あおむく　・　あおむけ　・　（天を）仰ぐ　・　うつむき加減（に）（歩む）　・　うつむけ　・　伏す　・　あおむける　・　あおむき　・　あおのける　・　（ひよどり越えの）さか落とし　・　もんどり打って（川に転落）　・　（頭から）落ちていく　・　脳天さか落とし　・　まっ逆さまに落ちる　・　狂わす　・　（戦車が砲塔を）旋回（する）　・　動き（がある）　・　（攻守）逆転　・　違和　・　変わり　・　（シャツを）裏返し（に着る）　・　（計画に）狂い（が生じる）　・　正常でなくなる　・　真っ逆さま　・　変異　・　（月経）不順　・　（本末）転倒　・　不健全　・　変則事態　・　珍事（が起きる）　・　（船が）反転（して進む）　・　お化け（かぼちゃ）　・　上下　・　つり合いを失う　・　異常　・　前後ろ　・　珍しい　・　変調　・　例外的（な事例）　・　異例（のこと）　・　尋常でない　・　石が流れて木の葉が沈む　・　心霊現象　・　ターン　・　逆さ　・　逆さま（に△する［なる］）　・　変動　・　過剰　・　（北へ方向を）転じる　・　変える　・　△方向［向き］を変える　・　（条件の）悪化　・　（船が進路を）転回（する）　・　異変　・　天と地がひっくり返る（ような）（出来事）　・　（極めて）まれ（な事態）　・　正常でない　・　化する　・　異状　・　異常事態　・　（方向）転換　・　向き直る　・　変わる　・　（傘が）おちょこ（になる）　・　齟齬（を生じる）　・　変じる　・　変化　・　普通でない　・　自然でない　・　（価値の）転倒　・　（Tシャツを）後ろ前（に着る）　・　（△上下［前後］が）反対（になる）　・　事故　・　あべこべ　・　（価値観が）ひっくり返る　・　狂う　・　逆（に△する［なる］）　・　動く　・　異変（が起きる）　・　

翻す ⇒ 風にひらひらなびく（なびく）翻す ⇒ 風にひらひらなびく（なびく）　　翻る　・　（風で）舞い上がる　・　（前髪が）風に弄ばれる　・　（草木が）裏返る　・　なびく　・　ひらつく　・　たなびく　・　（風に）はためく　・　（風がカーテンを）あおる　・　（スカートが）めくれる　・　（煙が）揺曳ようえい（する）　・　（鯉のぼりが）空を泳ぐ　・　（短冊飾りが）ひらひら（揺れる）　・　強風にあおられる　・　（風で）動く　・　髪が激しく乱れる　・　（風が髪を）巻き上げる　・　あおりを受ける　・　あおりを食う　・　（風波が小船を）翻弄（する）　・　（思うように船が）進まない　・　（激しく）揺り動かされる　・　風に（激しく）揺り動かされる　・　（木が大きく）揺れる　・　（窓が）ガタガタ鳴る　・　戸が動く　・　（旗が）ばたばたする　・　旗　・　幟　・　涼風（が心地いい）　・　そよ吹く　・　風圧　・　そよ風　・　微風　・　軟風　・　柔らかな風　・　風力　・　穏やかに吹く　・　そよと　・　ぷっと　・　緑陰を渡る風　・　そよそよ　・　柔らかい風　・　薫風くんぷう　・　さわさわ　・　穏やかな風　・　春風はるかぜ　・　春風しゅんぷう　・　ざわざわ　・　嫋々じょうじょう（たる微風）　・　和風　・　夜風　・　（高原に吹くような）心地いい（風）　・　秋風　・　ふっと　・　松籟しょうらい　・　漂流　・　浮き草　・　たゆたう　・　揺れ動く　・　不安定に存在する　・　漂着　・　根無し草　・　（一定の場所に）定まらない　・　動揺　・　浮き漂う　・　漂う　・　安定しない　・　浮遊　・　浮動　・　浮流　・　△風［波］に運ばれるまま　・　浮かんで流れる　・　浮く　・　漂わす

翻す ⇒ 急に変わる翻す ⇒ 急に変わる　　（歌舞伎の）振り落とし　・　翻然（として）（悟る）　・　（場面が）転換（する）　・　急展開　・　憑き物が落ちたように（すっきりする）　・　（失恋したことなど）きれいに（忘れる）　・　突然変わる　・　一気に（変化する）　・　古い上着を脱ぎ捨てて（新分野に挑戦する）　・　古い殻を破って（新しい自分になる）　・　状態が激しく変化する　・　ぐんと（減る）　・　急速（に）（親しくなる）　・　暗転　・　中間項が抜ける　・　ミッシングリンク　・　青天の霹靂　・　激変　・　劇的な変化　・　がくっと（落ちる）　・　（冬が）駆け足でやってくる　・　急転直下　・　一転（して快晴の空）　・　どっと（疲れが出る）　・　（急な変化に）面食らう　・　打って変わる　・　翻る　・　がらりと変わる　・　手のひらを返す（ように態度を変える）　・　早変わり　・　急激に変わる　・　急に変わる　・　豹変（する）　・　一転（して）（起訴内容認める）　・　（収入が）ガクンと（減る）　・　くるり（と）（意見を変える）　・　（豹変ぶりに）目を疑う　・　急激（な変化）　・　一気に変わる　・　急転　・　急変　・　瞬く間に変貌を遂げる　・　一躍　・　がらっと（変わる）　・　長足（の進歩）　・　大幅（に）（減る）　・　一変　・　ころっと（変わる）　・　急転（する）　・　一足飛び　・　飛躍的（な成長）　・　進境著しい（選手）　・　急成長　・　びっくりするほどの（上達）　・　格段（の進歩）　・　光る　・　猫の目のように変わる　・　目覚ましい（発展）　・　目覚ましく（進歩する）　・　目まぐるしく変わる　・　驚くほど（の）（成長）　・　段違いに（向上する）　・　山あり谷あり（の人生）　・　目立って（成長する）　・　目に見えて（成長）　・　△進歩［台頭］が著しい　・　まさかまさか（の展開）　・　千変万化（する）　・　際立っている　・　変化が早い　・　めきめき（力をつける）　・　光彩を放つ　・　激動（の時代）　・　（また）一段と（成長した）　・　またたく間（△に［の出来事］）　・　すぐに　・　あっけにとられる間に　・　にわかに　・　一直線（に突き進む）　・　急転直下（の解決）　・　あっという間（に）　・　あれよあれよ（の展開）　・　あれよあれよという間（に）（噂が広まる）　・　（容態が）急変（する）　・　がらり（と変わる）　・　見る間に　・　みるみる（うちに）　・　驚くうちに　・　一足飛び（の昇進）　・　（うわさが）風のように（広まる）　・　（デブ）まっしぐら　・　（冬が）急ぎ足（で）（やってくる）　・　雨後のたけのこ（のように）　・　その場ですぐ（に）（実現する）　・　（解決するまで）いくらの時間もかからない　・　たちどころに（痛みがひく）　・　勢いよく　・　急に　・　怒濤（の展開）　・　どかっと（降る）　・　電光石火（の早わざ）　・　一気に（△動く［変化する］）　・　いきなり（△本題に入る［乱闘シーンが始まる］）　・　非連続的（ジャンプ）　・　急激（に）（冷やす）　・　地滑り的（な大勝利）　・　急速（に）（進）　・　たちまち（見えなくなる）　・　せきを切ったように（話す）　・　（冬が）駆け足（でやってくる）　・　時を移さず（実現する）　・　一躍（時の人となる）　・　いっぺんに（酔いがさめる）　・　（秋の日は）つるべ落とし　・　瞬時（の）（出来事）　・　即座（に）　・　（坂道を）転がるように（戦争へと）（突き進む）　・　抜く手も見せず　・　どんどん（変わる）　・　目を見張る（ような）（成長ぶり）　・　うそみたいに（晴れる）　・　飛躍（する）　・　飛躍的（発展）　・　まさかまさかと思ううちに　・　手を施す間もあらばこそ　・　（打線に）火がつく　・　ちょっとの間（△に［の変化］）　・　爆発的（な人口増加）　・　一気（に変化する）　・　目にも留まらぬ素早さ（で）　・　（事態が）激変（する）　・　激しく（変化する）　・　（理解するのに）長くはかからない　・　出し抜け（に）　・　（一天）にわか（に）（掻き曇る）　・　変える　・　降って湧いたよう（に）　・　変わり　・　ころりと　・　変じる　・　ぱったり　・　突発的（に）　・　とみに　・　突如（として）　・　動く　・　短兵急　・　ぽっくり　・　忽然　・　動き（がある）　・　むずと（つかまれる）　・　むんずと（組まれる）　・　飛び入り（で参加する）　・　（空気が）一変する　・　思いがけない　・　思いがけず　・　思いもかけず　・　突然　・　電撃（的）（な結婚）　・　寝耳に水　・　たちまち　・　時ならぬ（声を上げる）　・　用意していない　・　彗星のように（登場する）　・　彗星のごとく（現れる）　・　豁然　・　抜き打ち（的に）　・　急激（に）（冷え込む）　・　油断につけこんで　・　突撃（取材）　・　アポなし（訪問）　・　飛び込み（の△セールス［仕事］）　・　変化　・　（激しい雨が）うそのよう（に）（やむ）　・　不意（に）（現れる）　・　不意をつく　・　不意打ち　・　俄然　・　奇襲（する）　・　風のように（現れる）　・　ゲリラ的（手法）　・　変動　・　率爾　・　（相手の）虚をつく　・　藪から棒（に）　・　やにわに（走り出す）　・　パッと散る　・　つと（立ち止まる）　・　ひょっと　・　降って湧いたような（縁談）　・　（ストーリーが）飛躍（する）　・　一足飛び（の結論）　・　がたっと　・　気づかれないように　・　ばったり　・　油断していた　・　変わる　・　劇的（に変わる）　・　ぶっつけ（本番）　・　（横から）ひょいと（手を出す）　・　ひょっこり（と）（帰ってくる）　・　打ち付け　・　憑き物が落ちたように（元気になる）　・　ドンと来る　・　ドーンと（来る）　・　唐突（に）　・　いきなり　・　（事前の）準備なく　・　勃然　・　あいさつ代わり（のホームラン）　・　（何の）前兆もなく　・　前兆を見逃した結果　・　（何の）前触れもなく　・　異変　・　はたと（気づく）　・　あいさつも無しに　・　不時（の来客）　・　一躍（時の人）　・　化する　・　（状況が）急変する　・　ふいと　・　変異　・　ふと　・　（笑い声が）はじける　・　（突然すぎて）面食らう　・　率然　・　卒然　・　忽焉　・　予告なし（に）　・　有無を言わさず　・　翻然

（前言を）翻す ⇒ 態度を変える（前言を）翻す ⇒ 態度を変える　　（賛成から反対に）回る　・　二重人格　・　手のひらを返す（ように）　・　（態度を）硬化（させる）　・　態度を変える　・　腹をくくる　・　開き直る　・　開き直り　・　（味方を）裏切る　・　顔色を変える　・　翻然（として）（悟る）　・　態度を変更する　・　態度を翻す　・　（態度が）豹変（する）　・　さあ殺せ殺せ　・　気を取り直す　・　（下手に出れば）つけあがる　・　思い直す　・　（言うことが）がらりと変わる　・　ころっと（変わる）　・　（態度を）急変（させる）　・　裏表がある　・　ちゃぶ台返し　・　すごむ　・　改宗（する）　・　ダブルスタンダード（な態度）　・　釣った魚に餌をやらない　・　（態度が）全く違う　・　（女が男を）袖にする　・　（嫁が）モンスター化（する）　・　一転　・　二枚舌（を使う）　・　節操がない　・　（反対に）転じる　・　蛙化現象　・　節度がない　・　羊が狼になる　・　都合がいい　・　左顧右眄　・　右顧左眄　・　（風向き次第で態度が変わる）風見鶏　・　窮鼠猫を噛む　・　捨て身の覚悟　・　機を見るに敏　・　逆切れ　・　（政界の）カメレオン　・　信念がない　・　長い物には巻かれろ　・　（追い詰められて）突然攻撃的態度に出る　・　ご都合主義　・　日和見（主義）　・　オポチュニズム　・　（イソップ童話の）こうもり（みたいな性格）　・　こうもり女　・　事大主義　・　日和見主義者　・　変わり身が早い　・　変幻自在　・　（押し売りが）居直る　・　居直り　・　長いものに巻かれる　・　官僚主義　・　　・　けつをまくる　・　一貫性に欠ける　・　造反（する）　・　煮え湯を飲ます　・　（味方を）欺く　・　利敵行為　・　二つの人生を生きる　・　心機一転　・　（見方を）売り渡す　・　（主君の）寝首をかく　・　（仲間を）（窮地に）陥れる　・　外面（似菩薩）内心（如夜叉）　・　考えを変える　・　一人芝居　・　転び（バテレン）　・　清濁あわせ呑む（政治家）　・　闇討ち（する）　・　気が狂う　・　（軍国主義への）傾斜（を深める）　・　はしごを外す　・　反逆（する）　・　心変わり（する）　・　ひよる　・　（グループで）仲間割れ（が起きる）　・　（上司の）足をすくう　・　（保守派に）乗り換える　・　（悪魔に）魂を売る　・　ふたごころ（を抱く）　・　（凶悪組織の）魔手に渡す　・　裏表が激しい　・　多重人格　・　光と影　・　心移り（する）　・　（～という）考えに（次第に）移る　・　（仲間に）刃やいばを向ける　・　（敵側に）寝返り（を打つ）　・　（反対派に）寝返る　・　毒まんじゅうを食う　・　ルール違反　・　裏の顔がある　・　心が他の方へ移る　・　（強い方に）すり寄る　・　保身（に走る）　・　信義に反する　・　相反する性格が共存する　・　裏稼業に通じる　・　考え直す　・　陰日なたがある　・　友を売る　・　（身内が）足を引っ張る　・　心が傾く　・　気持ちが傾く　・　表裏（がある）　・　裏表（がある）　・　（当局に）密告する　・　背信（行為）　・　恩知らず　・　ジキルとハイド　・　不軌（をはかる）　・　気移り　・　変心（する）　・　（友人との）信義を売る　・　反旗を翻す　・　逆心　・　恩を仇で返す　・　裏切り　・　（人柄に）裏がある　・　謀反　・　離反（する）　・　翻意ほんい（する）　・　心境の変化　・　（仲間を警察に）指す　・　表と裏を使い分ける　・　気が変わる　・　気を変える　・　ツンデレ　・　二面性（がある）　・　（下請けを）犠牲にする（大企業）　・　内弁慶　・　変節（漢）　・　（幕府に）背く　・　猫かぶり　・　ぶりっ子　・　（主君に）牙をむく　・　足を引っ張る　・　本音と建前　・　心が動く　・　豹変（する）　・　後ろから刺す　・　腹黒い（人間）　・　くら替え（する）　・　七つの顔（を持つ男）　・　別人格　・　大逆　・　裏返る

翻す ⇒ （未分類）翻す ⇒ （未分類）　　引っ繰り返る　・　引っ繰り返す　・　翻す　・　打ち返す　・　反す　・　閃かす　・　身を翻す　・　翻身　・　顛覆　・　傾覆　・　前言撤回　・　意を翻す　・　前言を翻す　・　決心を翻す　・　翻す否定する　・　豹変させる　・　修正に追い込まれる　・　打ち消す　・　否定する　・　除く　・　消去する　・　消す　・　微調整　・　是正　・　手直し　・　修正　・　軌道修正　・　改善　・　軽薄　・　節度を欠いた　・　ひより見主義　・　ころころ変わる　・　融通むげ　・　無定見　・　いい加減　・　けじめのない　・　なかったことにする　・　引っ込めるとり下げる　・　やめる　・　白紙還元する　・　折れる　・　取り消しにする　・　元に戻す　・　ウソのような変貌ぶり　・　対照的に　・　手の平を返したよう　・　打って変わって　・　反対に　・　豹変脱皮　・　気持ちを変える　・　切り替え　・　すっきりする　・　気晴らし　・　あか落とし　・　口直しに　・　洗濯　・　ひねり　・　一笑に付す　・　言い直す　・　取り消す　・　発言を取り消す　・　逆方向に向かわせる　・　宙返り　・　戻る　・　Uターン　・　きびすを返す　・　打って変って　・　化ける　・　急ハンドルを切る　・　舵を切る　・　一転させる　・　破る　・　食言による翻す　・　改める　・　引っ込める　・　急変させる　・　冷たくなる　・　くるっと翻す　・　身をかわす　・　飛鳥のように　・　方向転換する　・　ツバメのように　・　撤回する　・　ホゴにする　・　破棄する　・　削除する　・　消し去る　・　抹消する　・　無にする　・　調整　・　やり直し　・　一歩前進　・　組み直し　・　正す　・　変更　・　無節操　・　一貫性がない　・　曲学阿世　・　矜持がない　・　ぶれる　・　融通がききすぎる　・　白紙に戻す　・　返上する　・　変更する　・　言うことが違う　・　かわいさ余って憎さ百倍　・　リセット　・　リフレッシュメント　・　宗旨替え　・　舌の根も乾かないうちに　・　一新　・　気分転換　・　思い切りよく　・　うさ晴らし　・　笑い飛ばす　・　否認する　・　相手にしない　・　頭を振る　・　バックする　・　反対向きにする　・　逆戻り　・　体をひねる　・　ツバメ返し　・　とんぼ返り　・　来た道を取って返す　・　翻す改める　・　変節する　・　ころぶ　・　にわかに変わる　・　修正する　・　風見鶏よろしく翻す　・　ころっと変える　・　俊敏な動作　・　きびすを返す翻す　・　躍らせる　・　反転させる　・　翻す変える　・　短期的変化　・　ｃｈａｎｇｅ　・　経時変化　・　政治問題化　・　実体化　・　活性化　・　変容　・　祭り化　・　慣例化　・　具体化　・　甘舌化　・　異動　・　パラダイムシフト　・　過熱化　・　組み替える　・　脱政治化　・　社会変動　・　物質変化　・　映画化　・　激化　・　フレッシュアップ　・　代換　・　高品質化　・　別条　・　慣習化　・　高齢化　・　寒冷化　・　遊休化　・　馴化　・　遊興化　・　俗化　・　温暖化　・　内食化　・　高級化　・　歴史的変化　・　成る　・　労働力化　・　ブラックボックス化　・　神話化　・　社会変化　・　流動化　・　非労働力化　・　変質　・　転移　・　慢性化　・　老朽化　・　スマート化　・　変色　・　目的化　・　引き替え　・　転変　・　改まる　・　深化　・　現実化　・　商業化　・　意識変化　・　状況変化　・　物理変化　・　自己目的化　・　都会化　・　チェンジ　・　老齢化　・　商用化　・　小変　・　かわる　・　永続化　・　恒久化　・　定期化　・　部品化　・　野球用語　・　変転　・　カタカナ化　・　転化　・　二転三転　・　厳罰化　・　変移　・　変わり果てる　・　季節変化　・　変身　・　聖化　・　早期化　・　閑散化　・　病変　・　無化　・　透明化　・　モジュール化　・　社会化　・　運動　・　小説化　・　移ろう　・　秘密化　・　高校化　・　夜行化　・　神聖化　・　移動　・　進学校化　・　生成　・　脱神話化　・　習慣化　・　パラダイム・シフト　・　深刻化　・　増減　・　産業化　・　転ずる　・　仮想化　・　擬態　・　変換　・　低級化　・　変ぼう　・　様変わり　・　バロック化　・　化学変化　・　モザイク化　・　多様化　・　コンビニ化　・　節を曲げる　・　裏切行為　・　宗旨を変える　・　手の裏を返す　・　牛を馬に乗りかえる　・　転向　・　大人虎変する　・　牛を馬に乗り換える　・　翻心　・　君子ひょう変する　・　君子はひょう変