韓国ドラマの焼き直しの類語、関連語、連想される言葉

（韓国ドラマの）焼き直し ⇒ 手を加えてより良くする（作り直す）（韓国ドラマの）焼き直し ⇒ 手を加えてより良くする（作り直す）　　作り変える　・　（建物の）リフォーム　・　バージョンアップ　・　改修（工事）　・　（規則を）改める　・　再製　・　建て替える　・　（制度を）改変（する）　・　組み替える　・　リサイクル（する）　・　手を加える　・　改訂　・　（古紙が）再生（される）　・　（前のイメージを）払拭する　・　改善（する）　・　（△捨てられたもの［古い物件］に）新しい命を吹き込む　・　改良（する）　・　やり直す　・　新たに　・　補修　・　再編　・　生まれ変わる　・　（チームを）再編成（する）　・　蘇る　・　蘇らせる　・　漉き返す　・　再建　・　仕立て直す　・　進化（させる）　・　手直し　・　（旧作を）リメイク（する）　・　（過去のヒット作を）焼き直す　・　改造（する）　・　発展（させる）　・　加工　・　リブート（映画）　・　再構成（する）　・　（機構を）改革（する）　・　（古典を）換骨奪胎かんこつだったい（した作品）　・　（性能を）良くする　・　リニューアル（オープン）　・　改装　・　（現代風に）アレンジ　・　復元（する）　・　改作　・　（小説家の文章を）換骨奪胎かんこつだったい（する）　・　変造（テレカ）　・　復活させる　・　模様替え　・　変造　・　（建物を）一新（する）　・　新規まき直し　・　（△内容［仕様］を）変更（する）　・　より良い状態にする　・　再構築（する）　・　作り直す　・　（組織の）オーバーホール　・　　・　付加価値（をつける）　・　（規定の）変更　・　化ける　・　偽作　・　贋作　・　てこ入れ（する）　・　模作　・　修築　・　本歌取り（する）　・　言い直す　・　正す　・　（改定）新版　・　（誤りを）直す　・　マイナーチェンジ（する）　・　（△内容［中身］を）入れ替える　・　修正　・　改訂（版）　・　校閲（する）　・　再契約　・　校正（する）　・　建て直す　・　（古典から）換骨奪胎かんこつだったい（した詩作品）　・　正誤　・　（契約）更改　・　改築　・　斧鉞を加える　・　彫琢　・　リライト（する）　・　戯曲化　・　（原稿に）手を入れる　・　アイデアをもらう　・　（文学作品を）アレンジ（する）　・　重訂　・　（校舎を）改築（する）　・　剽窃　・　アレンジ（する）　・　赤を入れる　・　微調整（する）　・　上書き（保存）　・　焼き直し　・　盗作　・　ひねった（問題）　・　（文章を）手直し（する）　・　再発（レコード）　・　（文章を）練り上げる　・　仕立て直し　・　訂正（する）　・　改悪　・　（誤植を）正す　・　筆削　・　是正　・　改ざん（する）　・　変更　・　修訂　・　繕う　・　新装（開店）　・　衣替え（する）　・　（マイナスの）補正　・　練り直す　・　書き換える　・　書き換え　・　（加筆）訂正（する）　・　改ざん　・　増改築　・　（一部分を）手直し（する）　・　校訂　・　バージョンアップ（する）　・　内装を変える　・　（△間違い［不適切部分］を）改める　・　翻案（物）　・　直る　・　手を入れる　・　推敲　・　（書類を）書き改める　・　（前作の）改良バージョン　・　更正　・　（誤字を）訂正（する）　・　（漢文を）書き下す　・　リメイク（する）　・　焼き直す　・　（城の）修築（工事）　・　（内装を）一新（する）　・　翻案（する）　・　改稿（する）　・　斧正を請う　・　改正　・　改版　・　改定　・　添削てんさく（する）　・　軌道修正　・　化粧直し　・　再訂　・　翻訳（する）　・　（昔話の）枠組みを借りた（音楽劇）　・　（ジャケットを）着崩す　・　修正（する）　・　見直す　・　ノベライゼーション　・　ノベライズ（する）　・　苦心（して作る）　・　リバイバル（△ブーム［上映］）　・　書き直す　・　書き直し　・　（店舗の）改装　・　復刻（版）　・　リフォーム　・　（アナログ盤を）再プレス（する）　・　リフレッシュ（オープン）　・　能力向上　・　高規格化　・　（バイクの）チューンアップ　・　（能力を）向上（△する［させる］）　・　（能力の）レベルアップ　・　（機能の）進化　・　（設備を）入れ替える　・　新技術を盛り込む　・　性能が良くなる　・　パワーアップ（△する［させる］）　・　高機能化　・　進歩　・　高性能化　・　改修（する）　・　（車の）違法改造　・　シャコタン　・　（設備を）近代化（させる）　・　（能力に）一層の磨き（がかかる）　・　（ロボットを）改造（する）　・　モデルチェンジ　・　進境（著しい）　・　（土質を）改良（する）　・　アップデート　・　グレードアップ　・　（医療技術の）高度化　・　パワーアップ　・　作製　・　（根本から）やり直す　・　やり直し　・　変改　・　堂々巡り　・　良くなる　・　時代が変わる　・　新生（タイガース）　・　更新（する）　・　革命　・　仕返す　・　（最初から）仕返し（をする）　・　変革　・　魔（の踏切）　・　（現状を）否定（する）　・　（名作を）生む　・　（部品を）組み立てる　・　次々（と）（話が飛ぶ）　・　次から次に（決断を迫られる）　・　（過去を）清算　・　改めて　・　再（審査）　・　リニューアル（する）　・　（新薬が）誕生（する）　・　追加（販売）　・　（うそを）加える　・　（一から）やり直す　・　一新（する）　・　二連（銃）　・　改革　・　（新社屋が）竣工（する）　・　重ね重ね（の失礼）　・　造り出す　・　またもや　・　リセット（する）　・　（新商品を）開発（する）　・　（群れを）成す　・　（連絡橋が）竣成（する）　・　また（来てね）　・　またまた（大事件だ）　・　またと（ない話）　・　（作品が）マスターアップ（する）　・　（工事を）仕上げる　・　（作品が）仕上がる　・　作り出す　・　リセット　・　実現（する）　・　（一年がかりで）作り上げる　・　基本から（考え直す）　・　（全五巻の注釈書が）大成（する）　・　白紙に返す　・　造成　・　（話が一部）重複（する）　・　再度（試みる）　・　出来上がる　・　し直す　・　し直し　・　製　・　（荷物を）積み直す　・　（単位が足らずに一年）ダブる　・　留年　・　改新　・　改めて（議論する）　・　反復（して覚える）　・　反復記号　・　新生（をはかる）　・　原点に戻る　・　（線を）引き直す　・　改元（される）　・　一から（やり直す）　・　造る　・　改変　・　（書類を）作成（する）　・　合成（する）　・　（季節は）巡る　・　創造（する）　・　（新薬を）生成（する）　・　入れ替える　・　再び（過ちを犯す）　・　（組織を）一新（する）　・　（ワインを）熟成（させる）　・　（恥の）上塗り　・　二度と再び　・　続いて起こる　・　（失敗が）重なる　・　（校舎が）落成（する）　・　（新商品を）開発（する）　・　大転換　・　イノベーション　・　仕替える　・　（高速道路が）開通（する）　・　（鉄道が）全通（する）　・　ビルド　・　初心に戻る　・　手直し（を加える）　・　維新　・　（重版）出来しゅったい　・　（男女が）織りなす（ラブストーリー）　・　（計画を）白紙に戻す　・　再構築　・　（支度が）できる　・　変化（を求める）　・　改造　・　たび重なる（うそ）　・　リスタート（を切る）　・　（庵を）結ぶ　・　製作　・　造作　・　二度あることは三度ある　・　更改　・　制作（する）　・　二重（請求）　・　やり替える　・　さらに　・　完成（する）　・　完成させる　・　たびたび（～する）　・　革新　・　（新規）まき直し　・　新規まき直し（を図る）　・　世直し　・　いつかきた道を辿る　・　何もないところから（作る）　・　再起動　・　リブート　・　根本から（やり直す）　・　（新しい大学が）誕生（する）　・　総入れ替え（する）　・　二度目　・　ゼロから（スタートする）　・　ループ（再生）　・　こしらえる　・　作り上げる　・　改造（内閣）　・　初めから　・　（一から）出直す　・　出直し（が必要）　・　もう一度　・　（回数を）重ねる　・　重ねて（お礼を言う）　・　またぞろ（浮気の虫が騒ぎ始める）　・　（フィルムを）巻き戻す　・　連続　・　連チャン　・　製する　・　築く　・　こさえる　・　またしても　・　（製品を）作る　・　（現状を）改める　・　（内容が）改められる　・　（仕組みが）改まる　・　（△大幅［全体的］に）入れ替える　・　抜本的に（見直す）　・　（教育界に）新風（をもたらす）　・　更新（される）　・　最初から（やり直す）　・　形成（する）　・　（同じことを）繰り返す　・　繰り返し　・　刷新（を図る）　・　仕切り直し（する）　・　直す　・　新しくする　・　（チームを）組成（する）