風波が小船を翻弄するの類語、関連語、連想される言葉

（風波が小船を）翻弄（する） ⇒ 強風にあおられる（風波が小船を）翻弄（する） ⇒ 強風にあおられる　　風に（激しく）揺り動かされる　・　強風にあおられる　・　あおりを受ける　・　あおりを食う　・　（旗が）ばたばたする　・　（風波が小船を）翻弄（する）　・　（思うように船が）進まない　・　（窓が）ガタガタ鳴る　・　戸が動く　・　（風で）動く　・　髪が激しく乱れる　・　（風が髪を）巻き上げる　・　（激しく）揺り動かされる　・　（木が大きく）揺れる　・　（風がカーテンを）あおる　・　風力　・　（煙が）揺曳ようえい（する）　・　（前髪が）風に弄ばれる　・　（短冊飾りが）ひらひら（揺れる）　・　（風に）はためく　・　（スカートが）めくれる　・　ひらつく　・　（草木が）裏返る　・　（鯉のぼりが）空を泳ぐ　・　翻す　・　（風で）舞い上がる　・　たなびく　・　風圧　・　翻る　・　なびく　・　（烈風が）吠え狂う　・　（風が）吹きつのる　・　爆風　・　強い風　・　強く吹く　・　一陣の風　・　ひゅんひゅん　・　神風　・　大風おおかぜ　・　暴風　・　荒天　・　ふぶく　・　春嵐　・　荒れる　・　風速五十メートル（の風）　・　しける　・　しけ　・　（寒風が）吹きすさぶ　・　ひゅうひゅう　・　吹き返す　・　風波が強い　・　吠える40度（線）　・　狂う50度　・　絶叫する60度　・　夜嵐　・　吹きまくる　・　春の嵐　・　春荒れ　・　春一番　・　颶風　・　（寒風が）吹きつける　・　狂ったような（強風）　・　猛烈（な風）　・　烈風　・　風雨　・　（風が）びゅうびゅう（と音を立てる）　・　ジェット気流　・　（春の）嵐　・　強風　・　太刀風　・　突風（に見舞われる）　・　吹き下ろす　・　雨風　・　下降噴流　・　ダウンバースト　・　野分　・　疾風　・　はやて　・　吹き払う　・　吹き荒れる　・　吹き込む　・　衝撃を受ける　・　泣きを見る　・　（衝撃を）身に受ける　・　（△強風［突発的変化］の）あおりを受ける　・　貧乏くじを引く　・　巻き添え（を食う）　・　しわ寄せ（△を受ける［が及ぶ］）　・　きしみ（が生じる）　・　白羽の矢が立てられる　・　割を食う　・　（情報化社会の光と）影　・　（おかげで）災難にあう　・　襲われる　・　（～の結果）迷惑する　・　（賃金の上昇が物価高となって）跳ね返る　・　（おかげで）ひどい目にあう　・　とばっちり（を受ける）　・　（少子化の）余波を受ける　・　（台風の）余波の影響で　・　（事故の）余波で（風評に苦しむ）　・　（大雪の）影響を受ける　・　悪い影響を受ける　・　悪影響を受ける　・　尻ぬぐい（をさせられる）　・　（親兄弟に）累が及ぶ　・　犠牲（を強いられる）　・　低迷を余儀なくされる　・　火の粉が飛ぶ　・　（紛争の）火の粉（をかぶる）　・　スムーズにいかない　・　お鉢が回る　・　（変化の）波に洗われる　・　見舞われる　・　（負担を）押しつけられる　・　（国民に）犠牲を強いる　・　（他人の）ツケが回ってくる　・　不利な（立場）　・　民間人の犠牲者（が出る）　・　（図らずも）巻き込まれる　・　（強風に）煽られる　・　（嫌な役目を）引き受ける羽目になる　・　逆風にさらされる　・　不運にも　・　虐げられた（人々）　・　（火が）燃え広がる　・　（同僚が休んだ）せいで（残業になる）