（出るに出られぬ）籠の鳥の類語、関連語、連想される言葉

（出るに出られぬ）籠の鳥 ⇒ 室内から出さない（閉じ込める）（出るに出られぬ）籠の鳥 ⇒ 室内から出さない（閉じ込める）　　禁足令　・　（狭い場所に）押し込める　・　（入れて）（△口［ふた］を）閉じる　・　（施設に）収容（する）　・　抑留　・　ぶち込む　・　外出禁止　・　（感染症患者を）隔離（する）　・　幽囚ゆうしゅう（の身）（となる）　・　取り籠める　・　牢に入れる　・　（精神病院に）送り込む　・　外出を禁じる　・　とどめる　・　封入（する）　・　捕まえる　・　（出入り）差し止め　・　止める　・　（奥の部屋に）閉じ込める　・　（中から）出られないようにする　・　（ブタ箱に）放り込む　・　（外部から）遮断（する）　・　（国境を）閉鎖（する）　・　拘禁　・　蟄居ちっきょ（を命じる）　・　（自宅）謹慎（を命じる）　・　収監　・　（刑務所に）拘置（する）　・　（ホテルに）缶詰め　・　中に入れる　・　監置　・　禁足　・　ふたをする　・　移動の禁止　・　幽する　・　留置（する）　・　勾留　・　軟禁（する）　・　幽閉（する）　・　（身柄を）拘束（する）　・　監禁（する）　・　入院させる　・　（留置場に）泊める　・　投獄（する）　・　足止め（する）　・　懲役　・　放し飼い　・　軟禁　・　禁固　・　放牧　・　監視付きで寮に放り込まれる　・　陸の孤島　・　遊牧　・　徒刑　・　（犯人を）泳がせる　・　ある程度の自由を与える　・　拘留　・　苦役　・　拘引　・　引っ張る　・　かどわかす　・　自由を奪われた（者）　・　かどわかし　・　（遠巻きに）巻く　・　身動きできなくする　・　（動きを）封じる　・　（被疑者の身柄を）確保（する）　・　（終生）めんどうを見る　・　捕らえられる　・　検挙　・　囲繞　・　羽交い締め（にする）　・　（庭に）囲い（をする）　・　しょっぴく　・　生かさず殺さず　・　女囚　・　　・　囚人　・　生け捕り　・　（屋敷を炎が）包む　・　走錨そうびょう　・　缶詰め　・　捕縛　・　（会場に幕を）張り回す　・　（垣根を）張り巡らす　・　無理に連れていく　・　拿捕　・　連れ去る　・　制する　・　（ひったくりを）押さえ込む　・　動かないようにする　・　（犯人を）からめ捕る　・　（やじうまが）遠巻き（に見物する）　・　（外との）境を作る　・　引きこもり　・　世間に揉まれていない　・　箱入り娘　・　男囚　・　組み伏す　・　組み伏せる　・　（敵を）（四方から）包囲（する）　・　（精神的）自由を奪う　・　就縛　・　（犬が羊の群を）追い立てる　・　引っ込み勝ち　・　温室育ち　・　おとなしくさせる　・　拉する　・　（堂の）（周囲を）巡る（回廊）　・　（周りに柵を）巡らす　・　飼い殺し（にされる）　・　蛇の生殺し（状態）　・　（テイクダウンから）押さえ込みに入る　・　（敵を）押さえつける　・　屈服させる　・　籠城　・　（敷地に柵を）回す　・　（幕を）張り回す　・　（びょうぶを）立て回す　・　囲み　・　手が後ろに回る　・　（罪人を）引き立てる　・　（泥棒を）引っ立てる　・　（△柵で［敷地を］）囲う　・　制止（する）　・　保護監察の身　・　（行動を）抑圧（する）　・　（容疑者を）引き渡す　・　山狩り　・　星を挙げる　・　（暴れる患者を）縛りつける　・　とどめを刺さない　・　動きを止める　・　冬ごもり　・　捕り物　・　人質　・　引きこもる　・　籠もる　・　（学生を戦場に）駆り立てる　・　（国民を）（戦争）動員（する）　・　捕らえる　・　囚徒　・　狩り込み　・　犯人が挙がる　・　検束　・　外郭　・　縛　・　（紅白の幕を）引き回す　・　ぐるり（と）（取り囲む）　・　衣食住のみ与える　・　刑務所で服役する　・　引致　・　連行　・　（全体を）覆い囲む　・　（デモ隊を）暴圧（する）　・　（外側を）覆う　・　（手足を）押さえる　・　円陣を組む　・　逮捕（する）　・　獄囚　・　（犯人を）とらえる　・　縛する　・　青白きインテリ　・　捕らわれの人　・　馬乗り（になって殴る）　・　捕らえられている　・　閉じ込める　・　引きずる　・　服役囚　・　召し捕る　・　強制出頭　・　フォール勝ち　・　窓際族　・　上に乗る　・　（警察に）突き出す　・　（泥棒を）組み敷く　・　山ごもり　・　（壁で）仕切る　・　（ベビー）サークル　・　閉じこもる　・　飼い殺し（にする）　・　（城を）取り囲む（城壁）　・　マウントポジション（を取る）　・　囚われの身　・　しけこむ　・　叩き伏せる　・　立てこもる　・　（対戦相手の）（上に）またがる　・　（相手チームの打線を）沈黙させる　・　（周囲を）縁取る　・　籠の鳥　・　（柵で牧地を）囲い込む　・　蟄居　・　籠居　・　重囲　・　囲い者　・　巣ごもる　・　巣ごもり　・　縄目　・　（力で）ねじ伏せる　・　拉致　・　搦める　・　（フェンスで）囲む　・　檻に入れられる　・　（やじうまが）取り巻く　・　冬眠　・　まゆ籠もり　・　拘束される　・　じっとしている　・　誘拐　・　服役　・　服罪　・　お灸をすえる　・　罪科　・　実刑　・　塞がる　・　落とし前（をつける）　・　不随　・　（行動が）自由にならない　・　ペナルティ　・　密封　・　閉幕　・　戸締まり　・　下獄　・　出入りができない　・　（背中でドアを）閉める　・　閉鎖　・　量刑　・　処分　・　刑罰　・　閉門　・　両成敗　・　罪（に問われる）　・　束縛を受ける　・　塞ぐ　・　閉め切る　・　（悪人に）天誅を下す　・　誅する　・　拷問　・　密閉　・　（罪人を）斬る　・　科する　・　処罰　・　閉てる　・　自由でない　・　ガツンとやる　・　閉塞　・　処する　・　（法律によって）罰する　・　刑する　・　閉ざす　・　（お）仕置き（する）　・　罪する　・　封じる　・　制裁　・　思うようにならない　・　思うままにならない　・　意のままにならない　・　（引き戸の開閉）がらがら　・　封を閉じる　・　封　・　緘する　・　厳封　・　懲罰（を加える）　・　閉て切る　・　梗塞　・　処刑　・　気密　・　刑　・　成敗（する）　・　立て込める　・　自由がきかない　・　受刑　・　鎖港　・　罰（を加える）　・　不自由　・　鉄ついを下す　・　仮処分　・　閉じる　・　閉まる　・　完封　・　封じ込める　・　封鎖　・　思うように動かない

籠の鳥 ⇒ 愛人である女性籠の鳥 ⇒ 愛人である女性　　側妻　・　寵姫　・　（富裕層に）囲われる　・　（大物政治家の）世話を受ける　・　思い者　・　手かけ　・　色女　・　側室　・　日陰の女　・　本妻でない　・　（彼女は社長の）れこ（らしい）　・　日陰者　・　パトロンを持つ（女性）　・　めかけ　・　妾しょう　・　彼女　・　ガールフレンド　・　第二夫人　・　第三婦人　・　囲い者　・　囲い女　・　籠の鳥　・　情婦　・　二号（さん）　・　権妻　・　陰の女　・　寵妾　・　愛妾　・　妻妾　・　浮気相手　・　愛人　・　その場限り（の遊び）　・　行きずりの関係　・　（金で）かたをつける　・　（お互いの）寂しさを紛らわせる（関係）　・　恋人　・　（一時の）遊び相手　・　都合のいい（女）　・　便利な存在　・　ダッチワイフ　・　（私の）いい人　・　遊びで寝るだけの相手　・　ドライな関係　・　秘密を共有している大人の関係　・　後腐れのない関係　・　アマン　・　情事の相手　・　情人　・　不倫相手　・　色

籠の鳥（にする） ⇒ 制限を加えて行動の自由を奪う（拘束）籠の鳥（にする） ⇒ 制限を加えて行動の自由を奪う（拘束）　　（規則で）縛る　・　縛りつける　・　管制　・　禁足（を食う）　・　けん制（する）　・　（交通違反の）取り締まり（をする）　・　掣肘（を加える）　・　行動制限（がかかる）　・　監督　・　牢獄　・　制約を加える　・　（活動を）制約（する）　・　動きが取れない　・　動けなくする　・　動きを封じる　・　動きを止める　・　自縄自縛　・　コントロール　・　桎梏　・　羽交い締め（にする）　・　制する　・　（行動を）押さえつける　・　足かせ（をはめる）　・　（家族が行動の）足かせ（になる）　・　束縛（する）　・　（馬を）ほだす　・　取り締まる　・　絡みつく　・　規制（する）　・　制限　・　（妻子が）ほだし（となる）　・　（女を）囲う　・　飼いならす　・　（行動の）邪魔をする　・　動きを制限する　・　制御　・　羈束　・　（自由を）拘束（する）　・　羈絆　・　統制　・　手かせ足かせ（をはめる）　・　（若い連中を）締めくくる　・　（店全体の）締まり（に当たる）　・　律する　・　たがをはめる　・　たがを締める　・　自由にさせない　・　行動の自由を奪う　・　抑制する　・　（行動を）締めつける　・　（犯人を）くくる　・　（情に）ほだされる　・　金縛り　・　自由を奪う　・　（強制的に）抑止する　・　緊迫（する）　・　（かみそりのような）緊迫感　・　プレッシャー（をかける）　・　ネック　・　故障　・　いっぱいいっぱい（の状態）　・　進展は難しい　・　首かせ　・　（景気の）腰を折る　・　閉塞感　・　邪魔立て　・　圧迫感がある　・　ハードル　・　足を引っかける　・　足を引っ張る　・　枷かせ　・　（宗教を）禁圧（する）　・　しわ寄せ（を受ける）　・　出口なし（の感じ）　・　息をひそめる　・　暗礁　・　（本番を前に）どきどき（する）　・　障る　・　手かせ足かせ　・　（油断が）あだになる　・　障り　・　（期待を）重荷に感じる　・　ストレス（△がかかる［にさらされる］）　・　（多量の）ストレスホルモンが脳に流れ込む　・　血中のストレスホルモンが増える　・　ハンデ（となる）　・　ハンディキャップ　・　ストレスを感じる　・　鉄球と鎖　・　（心理的）圧力　・　隘路　・　容易に解消できない　・　（世論の）逆風（△［を受ける］にさらされる）　・　（威圧的態度で）迫られる　・　差し支え　・　（心身が）固まる　・　（心身が）硬直（する）　・　のしかかられる感じ　・　障害（となる）　・　障壁　・　（慎重さが）マイナスに働く　・　マイナスに作用する　・　（収益を）圧迫する　・　（喫煙者に対する）風当たり（が強い）　・　妨げ　・　自律　・　壁　・　批判（の声）　・　塞く　・　（部下からから）突き上げを受ける　・　（気分的に）解放されない　・　差し障り　・　（職場の）パワハラ　・　拘束衣　・　立ち塞がる　・　（社会の）がん　・　（空気が）張り詰める　・　やるせない（思い）　・　難関　・　（列強からの）外圧　・　（許可）（するよう）求められる　・　威圧（感）（を感じる）　・　足かせ　・　たじたじ（となる）　・　拘束具　・　くびき　・　犠牲（を強いられる）　・　（言論を）弾圧（する）　・　差し支える　・　圧迫を受ける　・　圧迫される　・　圧迫（感）　・　（△天候［プライドの高さ］が）災いする　・　（△無理［睡眠不足］が）たたる　・　息を詰める　・　息が詰まる　・　息詰まる（熱戦）　・　息を詰めて（見守る）　・　息をのむ　・　風圧（がかかる）　・　無言の圧力　・　（監視による）統制　・　押さえつけられる感じ　・　（組織にとっての）不都合　・　重荷　・　食欲不振（が引き起こされる）　・　差し合い　・　（△心理的［上層部から］）圧力がかかる　・　圧力を受ける　・　足に鉄球をつけられる　・　（両チームとも）死力を尽くす　・　抑圧される　・　勢いを鈍らせる　・　狭苦しい（所）　・　盤根錯節　・　負担（になる）　・　（自意識が）束縛となる　・　難点　・　気うつ　・　遮る　・　（自由の）制限　・　阻害　・　嫌がらせを受ける　・　阻む　・　くつわ　・　猿ぐつわ　・　　・　（黒い）雲に覆われたような（心境）　・　邪魔物　・　邪魔くさい（家具）　・　（議論に）水をかける　・　革手錠　・　（騒音が安眠の）妨げになる　・　当たり障り　・　重責（を担う）　・　胸がつかえる　・　（心臓に）重しがのったような　・　つっかえる　・　（△活動［勢い］を）邪魔（を）（する）　・　（成長への）制約となる　・　強圧（を加える）　・　わだかまり（がある）　・　産制　・　（胃が）きりきり（する）　・　目障り　・　（心に）負荷（がかかる）　・　（行く手を）赤信号（に阻まれる）　・　（足の）自由を奪う　・　難物　・　害する　・　（本番を前にした）緊張（感）　・　横やり△が入る［を受ける］　・　（上層部からの）締めつけ（が厳しい）　・　やり場のない思い　・　肩が凝る　・　（人の目が）うっとうしい　・　（責任の）重圧（△を感じる［を背負い込む／がのしかかる／に押しひしがれる］）　・　重圧感　・　圧迫　・　手かせ　・　窮屈　・　デッドロック　・　屈服させる　・　うっ屈（する）　・　包囲網（が縮まる）　・　（自分には）荷が重い　・　同化を強要する　・　阻止（する）　・　やっかいな（問題）　・　圧迫を感じる　・　（重い）十字架を背負って（生きる）　・　妨げる　・　他律　・　（△進展［勝利］の）ブレーキ（になる）　・　まとい付く　・　呼吸が苦しい　・　妨害（する）　・　奴隷を拘束する　・　水をさす　・　支障　・　塞ぐ　・　（周囲からの）風当たりが強まる　・　酸欠（状態）　・　息苦しい（思い）　・　息苦しさ（を感じる）　・　足かせをはめる　・　束縛　・　万障　・　逆風になる　・　（アメリカによる）締めつけ（が厳しい）　・　プレッシャーを感じる　・　プレッシャー（が△かかる［のしかかる］）　・　（心理的に）追い込まれる　・　（精神的に）押し潰されそう　・　（精神的に）追い詰められる　・　壁際に立たされる　・　やむにやまれず　・　恐慌（状態）　・　同調圧力　・　（自由を）脅かされる　・　束縛される　・　手錠　・　重苦しい（△感じ［空気］）　・　気詰まり（な思い）　・　制球　・　（核の）脅威（にさらされる）　・　伝令　・　世間体　・　締めつけ（が厳しい）　・　（意見を）抹殺（する）　・　演出（する）　・　睨みを利かせる　・　歯止めをかける　・　采配を振る　・　《誤用》采配をふるう　・　言いなりにさせる　・　（するようにと）言う　・　舵取り（をする）　・　達し　・　嵩にかかって（命令する）　・　強いる　・　訓令　・　命令（△する［を与える］）　・　（発言を）制する　・　（陰で）糸を引く　・　（自己都合を）押しつける　・　（部隊を）率いる　・　（命令）一下　・　（げきを）飛ばす　・　（規制という）くびき　・　天下り（的に言う）　・　（出鼻を）くじく　・　（決定事項を）伝達（する）　・　かんぬきをかける　・　（反対派の意見を）圧殺（する）　・　封殺（する）　・　令達　・　（関八州の）抑え（である北条氏）　・　力ずく（でする）　・　（△司令塔として［交響曲の］）タクトを振る　・　言いつかる　・　（行動の）おもし　・　十字架（を背負う）　・　（動きを）抑える　・　有無を言わせない　・　（無理に）押さえる　・　号令（をかける）　・　言いつける　・　（デモ隊を）鎮圧（する）　・　勝手な行動を取らせない　・　（言論の自由を）抑圧（する）　・　下知　・　令　・　リーダー　・　まとめ役　・　（用を）言いつける　・　（デモ隊を）暴圧（する）　・　（大命）降下　・　（命令を）発する　・　圧制（政治）　・　仰せつかる　・　（信徒）迫害（する）　・　（△命令［判定］が）下る　・　（命令を）下す　・　（力で）ねじ伏せる　・　（ルールに）従わせる　・　（自由を）踏みにじる　・　指導　・　（△判決［命令］を）下す　・　仰せつける　・　（反対派を）圧伏（する）　・　規制　・　（自由な）動きを封じる　・　あごで促す　・　（こっちだと）（あごを）しゃくる　・　のさばらせない　・　（法律上の）制約　・　（行き過ぎに）ブレーキ（をかける）　・　（ストを）抑制よくせい（する）　・　（首ねっこを）押さえつける　・　（要求を）抑えつける　・　言いつけ（を守る）　・　用命　・　（社会を）統制（する）　・　（犯罪の発生を）抑止（する）　・　（枠に）押し込める　・　（精神的に）圧倒（する）　・　（組織に）おもしをきかす　・　（事件を）仕切る　・　（心を支配する）枷かせ　・　（他者を）威迫（する）　・　（報道）管制（を敷く）　・　（会長の）（ご）託宣（とあらば従わざるをえない）　・　鎖（を引きずる）　・　（反乱を）制圧（する）　・　（仕事を）振る　・　（小国を）圧迫（する）　・　勢いをそぐ　・　押し切る　・　申しつける　・　（謹慎を）申し渡す　・　強制（する）　・　指示（する）　・　（一方的に）言い渡す　・　（自由を）抑える　・　仰せ（のままに）　・　圧力（を△かける［加える］）　・　（仕事を）割り当てる　・　（お）目付け（役）　・　押し負かす　・　振り付ける　・　（雑用を）させる　・　指揮（する）　・　（義理人情の）ほだし　・　（異動を）発令（する）　・　重圧（をかける）　・　（話の）腰を折る　・　命　・　強権支配　・　（自由を）束縛する　・　防止（する）　・　命じる　・　（世間の）しがらみ　・　指図　・　封じ込める　・　（死刑を）言い渡す　・　依命　・　（部下に）将棋の駒のように（命令を出す）　・　下命　・　威圧的になる　・　指令　・　制限（する）　・　（即断を妨げる）障害　・　（少数民族を）虐げる　・　縛りをかける　・　威圧（を感じる）　・　（反対勢力を）押さえ込む　・　押さえ込み（にかかる）　・　（相手打線を）抑え込む　・　（△指示［指令］を）出す　・　（造反を）防ぐ　・　（社長の）判断（で会社が動く）　・　沙汰（があるまで待つ）　・　したい放題　・　（計画の）（全体を）取り仕切る　・　（他言）無用　・　主宰　・　禁じる　・　諫止　・　人の上に立つ　・　統治（する）　・　総理　・　統べる　・　独善的（やり方）　・　牛耳る　・　牛耳を執とる　・　思うがまま　・　好ましくない　・　（田中角栄は建設業界に）睨みがきく　・　統一　・　制止　・　（昇進や上司の）胸三寸となる　・　統帥　・　あるまじき（行為）　・　司令　・　だめ（だ）　・　軌を一にする　・　封じる　・　禁断　・　掌理　・　統轄　・　征服　・　（するのは）良くない　・　非常識　・　膝下に置く　・　禁　・　管轄　・　手中に収める　・　禁止　・　（社長の）一存（で決まる）　・　（権力者の）鶴の一声（で決まる）　・　制覇（する）　・　自分のものにする　・　不可　・　（全国を）制する　・　思い通り（に△する［組織を動かす］）　・　してはならぬ　・　（しては）いけない　・　（しては）いかん　・　（しては）ならない　・　（このまま）ではいけない　・　法度　・　ご法度　・　（完全に）掌握（する）　・　厳禁　・　総攬　・　支配（する）　・　支配下に置く　・　束ねる　・　他を動かし従わせる　・　ワンマン（体制）　・　ノー　・　治める　・　所管　・　禁足令　・　悪い（行為）　・　不賛成　・　統率　・　つかさどる　・　（男子）禁制　・　（周囲を）睥睨へいげい（する）　・　締め付けを加える　・　（するなど）とんでもない　・　止める　・　所轄　・　君臨（する）　・　思うように（する）　・　（するのは）間違い　・　威令が行き届く　・　左右する　・　（政府の）息がかかる（新聞社）　・　（会うことが）許されない　・　管理　・　差し止める　・　管掌　・　主管　・　（個々の）自由を許さない　・　総轄　・　反社会的　・　差配　・　周囲に力を及ぼす　・　（大軍を）統御とうぎょ（する）　・　移管　・　司会　・　とめ立て　・　（覇権を）握る　・　まかりならぬ　・　まかりならない　・　やめさせる　・　禁圧　・　生殺与奪（の権）（を握る）　・　直轄

籠の鳥 ⇒ 江戸時代の遊女（遊女）籠の鳥 ⇒ 江戸時代の遊女（遊女）　　遊郭ゆうかくの女　・　籠の鳥　・　籠の中の鳥（の身）　・　なぐさみもの　・　遊妓ゆうぎ　・　太夫たゆう　・　花魁おいらん　・　遊び女め　・　遊女　・　廓くるわの女　・　傾城けいせい　・　女郎　・　ステッキガール　・　不見転みずてん（芸者）　・　枕席ちんせき専門（の芸妓）　・　傾国　・　商売女　・　夜の女　・　酌婦　・　浮かれ女　・　淫売　・　淫売婦　・　公娼　・　売春婦　・　娼婦　・　コールガール　・　二枚鑑札　・　淫女　・　私娼　・　白首　・　傾城　・　売笑婦　・　ストリートガール　・　娼妓　・　其者　・　夜鷹　・　闇の女　・　遊び女　・　街娼　・　売女　・　辻君　・　パンパン　・　パンパンガール　・　援交（少女）　・　（警察が）街の女（を取り締まる）

籠の鳥 ⇒ 囚われの身籠の鳥 ⇒ 囚われの身　　飼い殺し（にされる）　・　（権力者の）掌中にある　・　（支配者の）手の内にある　・　捕らわれの人　・　捕らえられている　・　人質　・　不自由　・　囚われの身　・　自由を奪われた（者）　・　保護監察の身　・　囲い者　・　束縛（された状態）　・　支配される　・　囚人　・　とりこ　・　獄囚　・　服役囚　・　女囚　・　生け捕り　・　虜囚　・　囚虜　・　刑務所で服役する　・　捕虜　・　俘虜　・　囚徒　・　捕らえられる　・　俘囚　・　檻に入れられる　・　男囚　・　拘束される