表現し直すの類語、関連語、連想される言葉

（分かりやすく）表現し直す ⇒ 言い換える（分かりやすく）表現し直す ⇒ 言い換える　　翻訳（する）　・　別な表現（で言う）　・　別言（する）　・　言い換える　・　敷延ふえん（して言えば）　・　（言葉を）取り替える　・　（看板を）塗り替える　・　類語（を求める）　・　（名文を）もじる　・　言葉選び　・　言葉を選ぶ　・　（言葉を）置き換える　・　（和暦を西暦に）変換（する）　・　交換（する）　・　（実質は）変わらない　・　言い直す　・　言い方を変える　・　（尺をメートルに）換算（する）　・　呼び変える　・　（「会長」とあるのは「副会長」と）読み替える　・　換言（する）　・　（日本の首都）つまり（東京）　・　（千グラム）すなわち（一キロ）　・　（日本の表玄関）である（成田国際空港）　・　（人生を航海に）なぞらえる　・　（失言を）言い繕う　・　にせもの　・　見習う　・　偽装（する）　・　まね（をする）　・　かたどる　・　山言葉　・　（手本を）参考（にする）　・　イミテーション　・　（芸術家を）気取る　・　他人と同じ行動をする　・　言い換え　・　似せて作る　・　二番煎じ　・　（手本を）まねる　・　（前例に）倣う　・　形だけ　・　（名前から）一字もらう　・　（他社に）追随（して値下げ）　・　隠語　・　まねする　・　（デザインを）盗む　・　（アイデアを）盗用（する）　・　右へならえ　・　（いくつかの）バリエーション（が生まれる）　・　忌み言葉　・　似せる　・　擬態　・　（なった）つもり　・　模擬　・　模する　・　本物らしく見せる　・　（過去のヒット作を）焼き直す　・　（縁起をかつぐ）言い回し　・　（げんを担ぐ）言語表現　・　まねごと　・　移り舞い　・　連れ舞い　・　コピー　・　（雰囲気を）再現（する）　・　のれん分け（の店）　・　同じものを作る　・　ごっこ　・　（先進国に）範を取った（改革）　・　なぞらえる　・　当たりめ　・　代替表現　・　手本を見る　・　（文豪）張り（の文章）　・　手本にする　・　複製　・　模倣（する）　・　擬する　・　モデル（となる）　・　見よう見まね（で）（仕事を覚える）　・　リスペクト　・　造語　・　交換　・　（首相の）談話　・　語る　・　言葉を吐く　・　コメント（する）　・　いわく　・　取り替える　・　口に出す　・　置き換える　・　乗り換える　・　肉声を聞かせる　・　述べる　・　物々交換　・　問わず語り　・　換物　・　取り交わす　・　変換　・　（当たりくじを景品と）引き換える　・　引き換え（券）　・　入れ替える　・　しゃべる　・　（生意気な）口を叩く（な）　・　口を利く　・　（フレーズを）放つ　・　呼び上げる　・　物言う　・　話せる　・　乗り換え　・　発声　・　（宝石を金に）換える　・　声を放つ　・　口供（する）　・　兌換　・　置換　・　換わる　・　ギブアンドテイク　・　借り換える　・　（お）しゃべり（する）　・　（言葉を）交える　・　（事の顛末を）物語る　・　（気持ちを）伝える　・　交流　・　（言葉を）発する　・　発言（する）　・　転換　・　口頭（で伝える）　・　交わす　・　言う　・　発音　・　呼ぶ　・　話す　・　換える　・　命令を下す