言葉の据わりが悪いの類語、関連語、連想される言葉

（言葉の）据わりが悪い ⇒ しっくりしない感じ（違和感）（言葉の）据わりが悪い ⇒ しっくりしない感じ（違和感）　　ちぐはぐ（な感じ）　・　（何となく）具合が悪い　・　収まり（具合）が悪い　・　収まりがよくない　・　妙（な感じ）　・　溶け込めない　・　（なにか）おかしい　・　正常でない（感じ）　・　（目に）異変（を感じる）　・　（目に）異物感を感じる　・　妙な空気（を感じる）　・　フィットしない　・　割り切れなさ（を感じる）　・　まとまりがない　・　（どことなく）変（な感じ）　・　アンバランス（な取り合わせ）　・　いびつ（な形）　・　場違い　・　自然でない　・　不快感　・　（かすかな）異常　・　（音程が）上ずる　・　ぴったりしない　・　宙に浮いた（感じ）　・　宙ぶらりん　・　調和しない　・　不調和　・　調和が取れない　・　（どことなく）（中途）半端　・　いつもと違う（感じ）　・　通常と違った（様相）　・　借り物のような（違和感）　・　相いれない　・　しゃんとしない　・　生硬（な文章）　・　相性が悪い　・　（どうにも）気になる　・　すっきりしない　・　バランスが取れない　・　目障り（な存在）　・　（△見た目［気持ち］が）落ち着かない　・　（何となく）気持ち悪い　・　上ずった（演技）　・　違和感（がある）　・　ミスマッチ　・　なじまない　・　なじめない（感じ）　・　据わりがよくない　・　（何か）違う　・　外れた（ファッション）　・　大げさ　・　ぎくしゃく（した感じ）　・　落ち着きのなさ　・　奇妙な感覚　・　据わりが悪い　・　（うまく）収まらない　・　語呂がよくない　・　（どこか）スムーズでない　・　しっくりしない（感じ）　・　（姿が)様にならない　・　薄ら寒い（主張）　・　似ても似つかない　・　ピンとこない　・　（周囲に）遠慮がある　・　釣り合わない　・　周囲から遊離している（ような感覚）　・　格好がつかない　・　間が悪い　・　同日の談ではない　・　（自分の場所でないような）違和感がある　・　（置かれた状況に）違和感（を感じる）　・　違和感を持つ　・　（宙に）浮いた（感じ）　・　浮き上がった感じ　・　宙づりにされたような（気分）　・　釣り合っていない　・　居場所がない（感じ）　・　追い詰められた（心境）　・　耐えられない　・　たまらない　・　体裁が悪い　・　穴があったら入りたい　・　釣り合いが取れていない　・　分不相応　・　疎外された（感じ）　・　場が持たない　・　ひんしゅくを買う　・　異邦人（の心地）　・　マッチしない　・　不適切（な発言）　・　（自分の気持ちと）違う感覚　・　（ある種の）危うさ　・　猫に小判　・　似気無い　・　居心地が悪い　・　（その場に）居づらい（△雰囲気［職場］）　・　（こんなところには）居られない　・　居心地の悪さ（を感じる）　・　心地悪さ　・　（こういう席は）板につかない　・　（周囲から）浮き上がる　・　取って付けたような（セリフ）　・　（ひどく）不均衡　・　木に竹を接ぐ　・　木に竹を接いだよう　・　（△見た目が［バランス的に］）落ち着かない　・　（印象として）落ち着きが悪い　・　相撲にならない　・　雑魚の魚とと交じり　・　不審を感じる　・　　・　不似合い　・　アンバランス　・　（一部が）突出している　・　居たたまれない　・　（口の中が砂で）じゃりじゃり（する）　・　だてら　・　統一が取れない　・　（気分が）すっきりしない　・　（その場にいるのが）苦痛　・　こわばった（雰囲気）　・　似合わない　・　分外ぶんがい（の光栄）　・　うまくいっていない　・　（気まずい）沈黙　・　場違い（な感じ）　・　提灯に釣鐘　・　座り心地が悪い　・　いや（な気分）　・　不自然　・　ケツの座りの悪い　・　疎外感　・　凍りついたような（空気）　・　柄にもない　・　（左右の）バランスが悪い　・　（その場に）そぐわない　・　（どこか）ピンとこない　・　半端な気分　・　おさまりが悪い　・　しっくりこない　・　しっくりしない　・　しっくりいかない　・　身を縮ませる　・　似つかわしくない　・　等しくない　・　身の置き所がない　・　（一方に）傾く　・　平静でいられない　・　腑に落ちない　・　（言葉が）浮ついて（聞こえる）　・　尻こそばゆい（気持ち）　・　（尻が）むずむず（する）　・　偏る　・　我慢できない　・　（間違えた時の）具合の悪さ（といったらなかった）　・　ぎこちない（着付け）　・　困惑する　・　ギャップを感じる　・　（スーツとネクタイが）ちぐはぐ（な印象）　・　非日常的（空間）　・　異空間感覚　・　妙な感じ　・　（清楚な娘の）あられもない（姿）　・　堪らなくなって（△逃げ出す［口を開く］）　・　針のむしろ（に△座る気持ち［座らされる気分／いる思い］）　・　孤独感　・　奇妙な感慨　・　そぐわない　・　緊張を強いられる　・　（組み合わせに）違和感（がある）　・　美女と野獣　・　キングコングと美女　・　肩身が狭い　・　気詰まり（な雰囲気）　・　（周囲から）浮いた存在　・　月とすっぽん　・　適当でない　・　不健全　・　片輪　・　不相応　・　妥当でない　・　妥当性を欠く　・　きまりの悪い思い　・　（何となく）きまりが悪い　・　気まずさ（を感じる）　・　（周囲と）マッチしない　・　コントラストが高い　・　そわそわ（した気分）　・　（△どこかに［その場から］）逃げ出したい　・　なじめない（職場）　・　（身体的）違和感　・　妙な具合　・　違和感　・　無理を感じる　・　（感覚的に）安定しない　・　非対称（性）　・　凹凸　・　調子が悪い　・　調子の悪さ（を意識する）　・　無理がある　・　ふさわしくない　・　（口の中が）いがらっぽい　・　折り合いが悪い　・　不ぞろい（の箸）　・　借り着（の思想）　・　加減が悪い　・　身を縮めて（座る）　・　（全体と）異なる　・　価値観が違う　・　価値観の相違　・　アウェー感　・　（どうにも）落ち着かない　・　落ち着けない　・　落ちつかなさ（を感じる）　・　不等　・　玉の輿　・　でこぼこ　・　（うまく）溶け込めない　・　肌に合わない　・　孤立を感じる　・　いなくなりたい　・　（うまく）折り合えない　・　不釣り合い　・　不一致　・　他人の目を意識する　・　見ていられない　・　あんばいが悪い　・　ばつの悪い（思い）　・　ばつが悪い　・　釣り合いを欠く　・　窮屈（な△空気［思い］）　・　不安定　・　適切でない　・　（見た目の）据わりが悪い　・　堅苦しい（雰囲気）　・　（学力）偏重　・　よそよそしい（空気の中）　・　相違（が大きい）　・　くつろげない　・　場違い（に見える）　・　気まずい（雰囲気）（の中）　・　半端（な風景）