両社のはざまで苦しむの類語、関連語、連想される言葉

（両社の）はざまで苦しむ ⇒ 両立し得ない二つの立場の間に立って、どちらにつくことも出来ずに困る（両社の）はざまで苦しむ ⇒ 両立し得ない二つの立場の間に立って、どちらにつくことも出来ずに困る　　八方塞がり　・　二律背反　・　両立しない（選択）　・　身動きできない　・　窮地に立つ　・　あちら立てればこちらが立たず　・　ジレンマ（に陥る）　・　トリレンマ　・　追い詰められる　・　前門のトラ後門のオオカミ　・　股裂き状態　・　板挟み　・　（せめぎ合いの中で）立ち往生（する）　・　（非常に）困る　・　（非常に）悩む　・　進退きわまる　・　引き裂かれる（苦しみ）　・　（きわめて）悩ましい（問題）　・　挟み撃ち（にあう）　・　痛し痒し（の状態）　・　出口なし（の状態）　・　ジレンマ（△がある［に陥る］）　・　苦しい選択（を迫られる）　・　（やっかいな）問題（を抱える）　・　帯に短しタスキに長し　・　一長一短（がある）　・　両立しない　・　過渡期　・　（判断に）困る　・　（非情な）二者択一　・　判断は微妙なところ　・　割り切る　・　いずれアヤメかカキツバタ　・　目移り（がする）　・　究極の選択　・　苦渋の選択　・　悪魔の選択　・　良くも悪くも　・　両方捨てがたい　・　どっちつかず（の状態）　・　葛藤　・　選びがたい二択　・　選択肢を用意する　・　（どれも）決定打に欠ける　・　長短半ばする　・　中途半端（な状態）　・　去るも地獄、残るも地獄　・　完全ではない　・　不完全（な状態）　・　（車を持つというのも）よし悪し（だ）　・　板挟み（の状態）　・　二股　・　選択肢が限られる　・　副作用がある　・　嬉しい悲鳴（を上げる）　・　嬉しい誤算（が生じる）　・　矛盾　・　決断できない　・　返事に困る　・　（判断に）迷う　・　決め手に欠ける　・　両刃の剣　・　利害得失（を考慮する）　・　盤石ではない　・　長短がある　・　悩ましい（問題）　・　メリットとデメリット（がある）　・　長所と短所（がある）　・　プラスの面とマイナスの面（がある）　・　両刀論法　・　おじけづく　・　　・　二の足を踏む　・　護身　・　決心がつかない　・　（いざとなると）決心がにぶる　・　（心の）葛藤　・　踏み出せない　・　躊躇（する）　・　及び腰（になる）　・　惑いの心　・　たゆたう　・　尻込み（する）　・　（態度を）保留（する）　・　勇気が出ない　・　思い迷う　・　狐疑　・　辟易　・　ひるむ　・　後ろ髪を引かれる　・　後込む　・　物おじ（する）　・　ぐずつく　・　ぐずぐず（する）　・　（恋の）さや当て　・　痛し痒し　・　逡巡（する）　・　決断を先延ばし（にする）　・　後ろに下がる　・　決めかねる　・　思い切れない　・　ジレンマ（がある）　・　踏ん切りがつかない　・　難しい判断を迫られる　・　往生際が悪い　・　猶予（期間を置く）　・　（互いに）相いれない　・　右顧左眄うこさべん（の態度）　・　左顧右眄さこうべん　・　遅疑　・　判断に迷う　・　三角関係　・　（実行しないで）しばらく様子を見る　・　（心の中に）葛藤（が生じる）　・　うろたえる　・　見合わせる　・　（いつまでも）とつおいつ（する）　・　腰が据わらない　・　決断するのが怖い　・　（協力を）渋る　・　相克　・　（次の一歩を踏み出すには）勇気がいる　・　尻足を踏む　・　後ずさり（する）　・　覚悟が足りない　・　たじろぐ　・　たじろぎを感じる　・　（いざとなると）ためらう　・　ためらい（を見せる）　・　（行動を）ためらいがある